Service de traduction et d’interprétariat pour employeurs

NOUVEAU SERVICE AUX EMPLOYEURS

Making pickles at Sunshine Farms

Dans le but d’accompagner et de soutenir les employeurs de La Matanie qui ont à leur emploi du personnel allophone ou non-francophone, le Service d’accueil des nouveaux arrivants de La Matanie peut accompagner ces employeurs à mieux communiquer avec ses employés en les mettant en relation avec une ou plusieurs personnes parlant la langue de l’employé, ainsi que le français.

Une banque de personnes ayant des compétences en espagnol a été créée pour répondre au besoin des employeurs agricoles de La Matanie qui embauchent des travailleurs étrangers agricoles durant la saison estivale. Si votre entreprise embauche des employés qui parlent une autre langue que l’espagnol et que vous souhaiteriez obtenir un soutien pour faciliter la communication, faites-nous part de votre besoin.

Veuillez noter que ce service est offert pour des situations exceptionnelles et temporaires et qu’il ne peut remplacer les cours de francisation offerts à temps partiel, complet ou en entreprise ou les services d’interprètes ou de traducteurs professionnels

Pour plus de renseignements, contactez la chargée de projet du SANAM.


 

Le SANAM RECHERCHE des personnes ayant des compétences linguistiques particulières

Vous maîtrisez une langue autre que le français et vous seriez intéressé(e) à soutenir de façon ponctuelle des employeurs dans le but de faciliter la communication entre eux et leur(s) employé(s) non-francophones?

Contactez-nous!

 

Photo Tara Walton

 

Publicités